Garten & Schnaps

Garten&Schnaps Die Sturheit mit der meine Großmutter bei 30°C Blumen umtopft und Steinwege anlegt, ist dieselbe Sturheit mit der sie dem Krebs ihre Selbstbestimmung entgegenstellt. Garten und Schnaps unternimmt den Versuch die Nuancen zwischen Autonomie und Verdrängung einzufangen und erzählt von den (Un-) Möglichkeiten sich selbst zu entfliehen. ©2013

Filmkritik von Harun Farocki: Der Film hat mich sehr gerührt! Die Geschichte ist sprunghaft und elliptisch erzählt und die entscheidenden Ladungen treffen so stärker.

garden&schnaps It is not a question of reason. The garden is huge and beautiful, it needs attending and maintaining. Summer heat or freezing winds are no reason not to work, and neither is pain. The willpower and drive to create something is the same willpower that wears out the body and is the same will power that my grandmother needs to fight cancer. With intense pictures “Garden & Schnaps” creates a generation-spanning family portrait which shows the fine nuances between self-exploitation and self-determination.

Dieser Film ist Teil des /This film is part of the Tricky Women -Turbulente Zeiten, Vertraute Orte Programms https://www.trickywomen.at/de/turbulente-zeiten-vertraute-orte